l Breizh & Oc - Destination Shanghai: Le Riz

3 juillet 2008

Le Riz

Alors, bien sur, nous ne pouvions pas parler de la chine sans parler de son riz...

Mythe ou Réalité, est ce que les chinois mangent beaucoup de riz?

Et bien oui, et juste pour en témoigner, voici les doses de riz que l'on peut acheter à la superette du coin...


Alors, je vous rassure, le gros de droite de 10kg a été acheté à METRO, mais celui de gauche (de 4-5kg je crois...) est le calibre normal du sac de riz, ils sont loin les minuscules paquet de riz de l'oncle Bens... :)
D'ailleurs, il est assez difficile de trouver des doses plus petites...

Deuxième exemple, à Carrefour cette fois, d'énormes vases remplis de plusieurs sortes de riz!
Munis d'un sac, l'employé vous remplit la quantité souhaité.

Hmmm ça donne envie... si seulement tout le monde, n'y mettais pas les doigts... -_-'

Voila, pour terminer cette parenthèse, petite anecdote linguistique:

le verbe "Manger", l'action de prendre un repas, comme dans "je vais manger", "on a mangé chez Machin...", se dit en Chinois "Chi Fan" littéralement "Manger Riz".
Ca montre à quel point l'idée de manger du riz est présente dans la culture chinoise ;)

2 commentaires:

Anonyme a dit…

le riz toujours le riz ,c'est pas
u ne nourriture pour les européens !Parlez moi d"une bonne poelée de cèpes et d'un magret de canard !

Anonyme a dit…

Ce n'est donc pas une légende ...